Anecdote 1109
Temps de lecture : < 1 minute Le remake Halloween sorti en 2007 et réalisé par Rob Zombie, a été nommé avec le même titre anglophone et…
Anecdote 925
Temps de lecture : < 1 minute John Wick devait à la base s’appeler Scorn (traduit en français par « mépris ») mais l’acteur principal, Keanu Reeves, avait des…
Anecdote 723
Temps de lecture : < 1 minute Les long-métrages Drive (2011) et No Country for Old Men (2007) ont la même phrase d’accroche anglophone : « There are…
Indiana Jones – Smith ?
Temps de lecture : < 1 minute Le nom d’origine d’Indiana Jones allait être Smith. Le nom a été changé parce que le réalisateur Steven Spielberg trouvait…
Ratatouille – Le titre sur les affiches et posters
Temps de lecture : < 1 minute Inquiet que les spectateurs ne sachent pas prononcer correctement le titre du film Ratatouille, Disney a décidé d’ajouter sur toutes…